德州扑克常用术语：中英对照，一句话讲明白
德州扑克里最常用的 45 个术语，按「牌桌和牌、下注动作、位置和盲注、牌和牌型、策略和计算」五类整理，每个词给出英文和一句话解释。看文章、看比赛时遇到不懂的词，来这里查一下就行。
牌桌和牌
| 中文 | 英文 | 意思 |
|---|
| 底牌 | Hole Cards | 每人发 2 张、只有自己能看的牌。 |
| 公共牌 | Community Cards / Board | 桌面中间大家共用的 5 张牌。 |
| 翻牌 | Flop | 第一次一起翻开的 3 张公共牌，也指这一轮下注。 |
| 转牌 | Turn | 第 4 张公共牌。 |
| 河牌 | River | 第 5 张、也是最后一张公共牌。 |
| 烧牌 | Burn | 每次发公共牌前先扣掉不用的一张牌。 |
| 底池 | Pot | 这一手里大家下注的筹码总和，赢家拿走。 |
| 摊牌 | Showdown | 最后一轮下注后，剩下的人亮牌比大小。 |
| 打公牌 | Play the Board | 5 张公共牌就是自己最好的牌，底牌一张不用。 |
下注动作
| 中文 | 英文 | 意思 |
|---|
| 过牌 | Check | 本轮没人下注时先不下，把说话权交给下一个人。 |
| 下注 | Bet | 本轮第一个放筹码。 |
| 跟注 | Call | 补到和当前最高下注一样多。 |
| 加注 | Raise | 在别人下注的基础上放更多。 |
| 再加注 | 3-Bet | 翻牌前对一次加注再加注，算作第三次下注。 |
| 弃牌 | Fold | 放弃这一手，已投入的筹码留在底池。 |
| 全下 | All-in | 把自己面前的筹码全部押上。 |
| 平跟 | Limp | 翻牌前只跟大盲，不加注入局。 |
| 持续下注 | C-bet | 翻牌前加注的人，翻牌后接着下注。 |
| 领先下注 | Donk Bet | 翻牌后没有主动权的一方抢先下注。 |
| 过牌加注 | Check-Raise | 先过牌，等对手下注后再加注。 |
位置和盲注
| 中文 | 英文 | 意思 |
|---|
| 按钮位 / 庄位 | Button (BTN) | 拿庄家标记的座位，翻牌后最后说话。 |
| 小盲 | Small Blind (SB) | 按钮左边第一位，发牌前强制下小注。 |
| 大盲 | Big Blind (BB) | 按钮左边第二位，发牌前强制下大注。 |
| 枪口位 | Under the Gun (UTG) | 大盲左边，翻牌前第一个说话。 |
| 关煞位 | Cutoff (CO) | 按钮右边一位。 |
| 劫持位 | Hijack (HJ) | 关煞位右边一位。 |
| 前注 | Ante | 每人在发牌前都要放的少量筹码，常见于比赛后期。 |
牌和牌型
| 中文 | 英文 | 意思 |
|---|
| 口袋对子 | Pocket Pair | 两张底牌是一对，比如 7-7。 |
| 同花连牌 | Suited Connectors | 同花色、点数相连的两张底牌，比如 9♥8♥。 |
| 踢脚 | Kicker | 牌型相同时用来比大小的单张。 |
| 坚果 | Nuts | 当前公共牌下不可能被超过的最大牌。 |
| 暗三条 | Set | 口袋对子配上一张公共牌组成的三条。 |
| 明三条 | Trips | 一张底牌配上公共牌里的一对组成的三条。 |
| 听牌 | Draw | 还差一张就能成顺子或同花的牌。 |
| 卡顺 | Gutshot | 只差中间一个点数的顺子听牌，4 张 outs。 |
| 两头顺 | Open-ended Straight Draw | 两端都能接的顺子听牌，8 张 outs。 |
策略和计算
| 中文 | 英文 | 意思 |
|---|
| outs | Outs | 发出来能让你成牌的剩余牌张数。 |
| 底池赔率 | Pot Odds | 跟注额 ÷ 跟注后的总底池，就是你需要的胜率。 |
| 隐含赔率 | Implied Odds | 成牌后预计还能从对手那里多赢到的筹码。 |
| 胜率 | Equity | 摊牌时你赢下底池的概率。 |
| 范围 | Range | 对手在某种情况下可能拿着的所有手牌。 |
| 诈唬 | Bluff | 拿弱牌下注，想让对手弃掉更好的牌。 |
| 半诈唬 | Semi-bluff | 拿听牌下注或加注，对手弃牌能赢，被跟了还有机会成牌。 |
| 价值下注 | Value Bet | 拿强牌下注，希望更弱的牌跟注。 |
| 有效筹码 | Effective Stack | 两人里筹码较少的那一方的筹码量，决定最多能输赢多少。 |
想看这些术语怎么用